从理想走近现实——试论双语词典译义的现代等值观  

Equivalence: from the Ideal to the Practical--Some Thoughts on a Modern Equivalence Theory of Bilingual Lexicographical Translation

作　　者：魏向清[1] 

机构地区：[1]南京大学外国语学院双语词典研究中心,江苏南京210093

出　　处：《外语研究》2005年第3期62-65,共4页Foreign Languages Research

摘　　要：本文从哲学视角对双语词典译义中的等值进行了分析,并提出基于认知主体语义建构的双语词典译义的现代等值观。

关 键 词：翻译 等值 双语词典译义 语义建构 

分 类 号：H06[语言文字—语言学]