外国诗歌汉译与现代格律诗  

作　　者：万龙生 

机构地区：[1]重庆日报主任编辑

出　　处：《中外诗歌研究》2003年第2期59-62,共4页Chinese and Foreign Poetics

摘　　要：“五四”以来，中国的白话新诗在形式上一开始就是以突破一切格律束缚的自由诗面貌出现的。尽管从20年代起，有识之士就致力于新诗格律的探索，经过几代诗人近一个世纪的努力，无论是理论研究还是创作实践都已取得显著的成就，而且具有不断发展的态势。然而无庸讳言，对此远未引起必要的关注、应有的重视；就形式而言，整个诗坛几乎一直是自由诗占居统治地位。只有新月派盛行期间，

关 键 词：现代格律诗 中国 文学翻译 语言形式 文学流派 

分 类 号：I207.22[文学—中国文学] I046