谈直译与意译  

作　　者：席欢明[1] 

机构地区：[1]景德镇陶瓷学院外语系

出　　处：《中华成功教育》2005年第6期28-30,共3页

摘　　要：所谓直译(literal translation)和意译(free translation)这两个名词，如果没有一定的体系加以制约，就会变得完全没有意义；其实直译反对的并不是意译，意译反对的也不是直译；直译和意译是翻译过程中外理不同情况的主要方法，都是比较好的翻译方法。

关 键 词：直译与意译 翻译过程 翻译方法 名词 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]