基于ATN的全自动英汉机译系统的建立与研究  

Research on Establishing Automatic English-Chinese MT System Based on ATN

作　　者：张长慧[1] 

机构地区：[1]西南交通大学计算机与通信工程学院

出　　处：《西南交通大学学报》1995年第2期225-229,共5页Journal of Southwest Jiaotong University

摘　　要：本文提出了一种基于ＡＴＮ（ＡｕｇｍｅｎｔｅｄＴｒａｎｓｌａｔｉｍＮｅｔｗｏｒｋｓ）的“结构－语义”分析技术。该技术针对机器翻译的特殊要求，对ＡＴＮ进行了相应的改进，实现了句法分析与语义分析相结合。以此为基础，详细讨论了一个全自动英汉机译系统的设计思想及实现方法。A“Structure-Semanteme”analysis technique based on ATN is proposed.It improves the traditional ATN for meeting the special needs of Machine ranslation(MT)and combined syntactic analysis with semantic analysis.Furthermore,this paper has paid a detailed discussion of design principles for an automatic English-Chinese MT system and its implementation.

关 键 词：机器翻译 人工智能 扩充转换网络 英汉机译系统 

分 类 号：TP391.2[自动化与计算机技术—计算机应用技术]