商务英语信函的主要文体特征及翻译技巧探析  

作　　者：佟岳雯[1] 

机构地区：[1]苏州工业职业技术学院,江苏苏州215104

出　　处：《济南职业学院学报》2011年第5期92-94,共3页Journal of Jinan Vocational College

摘　　要：鉴于商务英语信函在商务活动中的重要地位,本文在参考了大量函电实例以及相关理论的基础上总结出商务英语信函的五大主要文体特征:内容的清晰性、表达的简洁性、词语的专业性、风格的正式性、措辞的礼貌性。并就实例,从措辞、句子结构和说话态度等角度分析并论述翻译思路和技巧。

关 键 词：商务英语信函 文体特征 翻译技巧 

分 类 号：H31[语言文字—英语]