诗歌《The Tyger》在情景语境中的前景化  

Foregrounding of The Tyger in the Context of Situation

作　　者：董韵[1] 

机构地区：[1]广东工业大学外国语学院,广东广州510090

出　　处：《湖南人文科技学院学报》2005年第4期104-107,共4页Journal of Hunan University of Humanities,Science and Technology

摘　　要：根据韩礼德“前景化是有动因的突出”的观点分析了收集在W illiam B lack的Songs of Experience中的著名诗篇The Tyger,结合情景语境分别从语音、文字、词汇等方面剖析了这首诗意义的实现。This paper studies William Blake＇ s poem The Tyger according to Halliday＇ s “Foregrounding is motivated prominence”. The analysis discusses the meaning realization of the poem from the level of phonology, graphology and lexis, which are related to the context of situation.

关 键 词：情景语境 突出 失衡 失协 前景化 

分 类 号：H31[语言文字—英语] I106.2[文学—世界文学]