前景化

作品数：518被引量：835H指数：13
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：于学勇豆涛吴显友宫经理王卫强更多>>
相关机构：西安外国语大学广东外语外贸大学大连外国语大学杭州电子科技大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金浙江省教育厅科研计划中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
新世纪石家庄店铺名称的“前景化”修辞
《文化创新比较研究》2025年第7期25-30,35,共7页周禹诗 江南 
河北师范大学大学生创新创业训练计划项目“新世纪石家庄市区店铺名称‘前景化’修辞研究”(项目编号:202410094015)。
店铺名称作为社会语言的重要组成,受到学界日益广泛的关注。新世纪以来,我国店铺注册数量急剧增长,其名称形式、内容的丰富多样前所未有,具有较高的修辞学研究价值。“前景化”作为文体分析的重要理论,同样适用于对店铺名称语言的修辞...
关键词：新世纪 石家庄 店铺名称 “前景化”修辞 “偏离” “平行” 
前景化视角下荆楚文化外译研究——以张立玉译《黑暗传》为例
《今古文创》2025年第2期97-100,105,共5页梅立雪 王伟 
武汉工程大学研究生教育创新基金项目(编号:CX2023503)专项资助。
随着国家“一带一路”倡议和中华文化“走出去”战略的推进,荆楚文化的国际传播成为当前翻译研究的重要领域。本文基于利奇的前景化理论,探讨汉语民间文学《黑暗传》英译过程中如何通过质量型前景化和数量型前景化手段来重现原文的艺术...
关键词：前景化理论:《黑暗传》 质量型前景化 数量型前景化 翻译策略 
前景化:布拉格学派的诗艺与政制
《文艺研究》2025年第1期81-93,共13页杨磊 
国家社会科学基金一般项目“民族国家的塑造与布拉格学派美学研究”(批准号:22BZW047);国家社会科学基金重大项目“现代斯拉夫文论经典汉译与大家名说研究”(批准号:17ZDA282)成果。
“前景化”是现代文学理论的重要概念,也是布拉格学派的核心观念。前景化可以从以下两个方面得到重新阐释:一方面,这是布拉格学派对彼时捷克文学作品的解读,通过这样的解读,布拉格学派悄然介入了捷克民族复兴运动,因而,前景化的实质是...
关键词：现代文学理论 重新阐释 布拉格学派 西方诗学 诗艺 前景化 赫尔德 核心观念 
乔治·艾略特小说中的前景化——析《米德尔马契》的文体魅力
《海外文摘》2024年第20期0004-0007,共4页王颢 魏晓红 
乔治·艾略特创作的长篇小说《米德尔马契》(Middle march),以其网状的情节设计和精细的心理描写著称于世。文学文体学给文学批评提供了一个崭新的角度。本文运用文学文体学中的前景化理论,从词汇和叙述视角两个层面对《米德尔马契》的...
《爱丽丝梦游奇境》的双译本中的前景化语言偏离对比研究
《大众文艺（学术版）》2024年第17期94-96,共3页田佳音 杨雯 
《爱丽丝梦游奇境》是路易斯·卡罗尔所著儿童文学作品,从1950年到2015年间,在中国就有333个翻译版本。儿童文学中前景化特征丰富,因此文章运用韩礼德文体分析模式以及利奇对偏离的分类对张华译本《挖开兔子洞》和赵元任译本《阿丽思漫...
关键词：前景化 偏离 儿童文学 
《呼兰河传》中前景化语言的英译策略研究
《最小说》2024年第9期15-19,23,共6页宋家欣 
萧红创作《呼兰河传》时运用了丰富的前景化语言,这些语言在人物刻画、地域描写和情感表达等方面有重要作用。在英译《呼兰河传》的过程中,葛浩文采用了保留前景化、删去前景化和增加前景化三种策略。葛浩文在忠实于原文精神的同时,平...
关键词：《呼兰河传》 葛浩文 前景化 文学翻译 
应急语言独语句的语义建构研究
《现代语文》2024年第8期63-67,共5页杜小红 苑趁趁 
独语句在应急语言中使用广泛,并形成了数量众多的应急语言独语句。从认知突显视角出发,对应急语言独语句的语义建构进行学理阐释。研究显示,应急语言独语句是概念化者在应急语境下以经济方式进行的语言编码,其本质是将应急场景中最为突...
关键词：独语句 应急语言 语义建构 认知突显 前景化 
前景化视角下《河岸》中词汇偏离的英译研究
《今古文创》2024年第32期100-102,共3页苗红起 
《河岸》是作家苏童的长篇小说,《河岸》中使用大量的前景化语言,体现了作品文学性和艺术性,而前景化语言的艺术性的传达也为其英译增加了难度。本文基于利奇对于前景化理论的划分,从词汇偏离的角度对《河岸》中前景化语言的英译进行归...
关键词：前景化 《河岸》 词汇偏离 英译研究 
荒诞派戏剧《美好的日子》主题构建与前景化特征分析
《戏剧之家》2024年第20期49-51,共3页邱肖 
本文以文体学中“前景化”概念为理论基础,分析塞缪尔·贝克特在荒诞派戏剧《美好的日子》中为实现艺术目的而做的有目的的偏离,探讨其多层面的前景化如何推动这部戏剧关于世界荒诞、人生虚无、向死而生、自我救赎等主题的构建。
关键词：塞缪尔·贝克特 荒诞派戏剧 《美好的日子》 前景化 主题 
《我好似孤云独自漫游》的文体学分析
《现代语言学》2024年第7期481-487,共7页谢兴宇 
本文运用文体学理论分析了英国浪漫主义诗人威廉•华兹华斯的著名诗篇《我好似孤云独自漫游》,重点关注了前景化手段在这首诗中的运用。探索诗人如何巧妙地运用这些文学技巧将自然的美与情感的表达融合在一起,从而实现更深层次的艺术表...
关键词：前景化 并置 偏离 《我好似孤云独自漫游》 
全选清除导出
共52页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部