论中国大陆读者对D·H·劳伦斯形象的解读  

Accepting and molding the image of D · H · Lawrence in China

作　　者：廖杰锋[1] 

机构地区：[1]湖南衡阳师范学院,湖南衡阳421008

出　　处：《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》2005年第3期29-31,共3页Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)

摘　　要：D·H·劳伦斯在中国的形象,从机械主义的叛徒,最有热情、最信任灵感的歌吟者、新浪漫主义小说家再到颓废文人、性爱小说家、现实主义者、女性主义者、现实主义和现代主义交叉点上的代表,经历了一个复杂、曲折的变化过程,他在中国接受者的心中是一个说不尽的“哈姆莱特”。这种复杂的变化过程从接受美学和阐释学的角度来考察,它实际上是中国接受者的“误读”,是各种权力和社会实践共同作用的结果,是由读者的期待视野和阐释的历史性决定的。

关 键 词：D·H·劳伦斯 形象 误读 前理解 

分 类 号：I561.4[文学—其他各国文学]