我译《魔山》二十年  

作　　者：杨武能[1] 

机构地区：[1]四川大学,四川成都610064

出　　处：《中国翻译》2005年第5期71-74,共4页Chinese Translators Journal

摘　　要：上个世纪50年代末，我在南京大学外文系学德语，受叶逢植等老师影响，才上二年级就尝试给报刊做点儿翻译。拿到几笔小稿费后一发不可收拾，竞动真格开始翻译起正儿八经的德语文学来啦，四年级时即在《世界文学》以笔名和本名接连发表了莱辛的《寓言八则》等习作。从1961年在这份当时全国唯一能发表译品的刊物上露脸算起，至今我做文学翻译已经整整四十五个年头。

关 键 词：二十年 文学翻译 德语文学 1961年 50年代 南京大学 世界文学 二年级 四年级 

分 类 号：K825.5[历史地理—历史学]