字词考释两篇 从“息”、“媳”二字看形旁类化对词义的影响  

作　　者：毛远明[1] 

机构地区：[1]西南师范大学文献研究所,重庆400715

出　　处：《中国语文》2006年第4期377-379,共3页Studies of the Chinese Language

摘　　要：文字作为记录语言的书写符号系统，本身不是语言，但是它记录语言，因而会以各种方式对语言产生不同程度的影响。尤其是形音体系的汉字，字形与它所记录的词义之间存在某种默契和对应，人们对文字的改造又总是想方设法试图让字形尽可能显现词义，更明确有效地记录词语。从汉字发展史的角度考察，汉字形体的改变大都是有理据的，具有可解释性和合理性。也有的受文字具体使用环境的影响，在类推心理作用下，产生偏旁类化，出现部分非理性的形体改变，使得文字原先所记录的词发生或大或小的变化。其途径主要有两个：一是因形类化，二是因义类化。

关 键 词：类化 词义 汉字形体 考释 字词 形旁 书写符号系统 使用环境 心理作用 非理性 

分 类 号：H136[语言文字—汉语]