英汉成对词词序异同的认知与文化辨析  

Cognitive Development and Cultural Difference Reflected in Word Order of English and Chinese Words in Pairs

作　　者：孙欣平[1] 

机构地区：[1]南通大学外国语学院,江苏南通226000

出　　处：《淮阴工学院学报》2006年第4期30-32,共3页Journal of Huaiyin Institute of Technology

摘　　要：将英汉成对词,即英语成对词与汉语联合式复合词的词序进行比较。两者的异同反映了人类认知思维发展的轨迹,以及中西方不同的民族文化心理。This essay is a comparative study of word order in English words in pairs and Chinese coordinate compound. The purpose is to prove that the similarities and differences of word order can reflect the cognitive development of human being and the difference between eastern and western cultures.

关 键 词：成对词 词序 比较 认知思维 民族文化 

分 类 号：H313[语言文字—英语]