浅析非谓语动词作修饰语时的英汉翻译  

作　　者：郭蔓娜[1] 肖红英[2] 

机构地区：[1]罗定职业技术学院,广东罗定527200 [2]江西理工大学应用科学学院,江西赣州341000

出　　处：《太原教育学院学报》2006年第3期72-74,共3页Journal of Taiyuan Institute of Education

摘　　要：现在分词和过去分词都属于非谓语动词,兼有动词和形容词的特征,在英语句子中可充当定语、表语、状语、补语等修饰成分。由于英语和汉语的表达方式不一致,对它们的翻译也要采取直译、转译、增译、合句及分句等不同译法。

关 键 词：非谓语分词 修饰语 翻译法 

分 类 号：H315[语言文字—英语]