菜单语篇功能特征及语用翻译  

作　　者：黄秋文[1] 袁志明[1] 

机构地区：[1]江西理工大学外语外贸学院

出　　处：《商场现代化》2006年第10X期366-367,共2页

摘　　要：从语篇功能看,菜单属于信息与宣传鼓动类语篇。文章运用功能目的理论与语用翻译理论,探讨菜单翻译中的语用因素,揭示菜单语篇翻译中源语与译入语的文体特点,对非文学文本的翻译有一定的指导意义。

关 键 词：菜单语篇 功能目的理论 语用翻译 

分 类 号：H085[语言文字—语言学]