康妮与潘金莲的对比  

Connie in Contrast with Pan Jinlian

作　　者：肖丽君[1] 

机构地区：[1]湖南工业大学外国语学院,湖南株洲412000

出　　处：《西南交通大学学报（社会科学版）》2006年第5期72-75,139,共5页Journal of Southwest Jiaotong University(Social Sciences)

摘　　要：维科在《新科学》里认为,人类历史有三大起源:宗教、婚姻、葬礼。其中宗教、婚姻都与性有关。封建主义、资本主义的现代文明的婚姻制度是对人性的一种压抑与剥夺。在中西文化语境中,康妮是人性解放的符号,而潘金莲则是淫欲罪恶的诠释,二者的差异是不同文化语境中的必然结晶。Connie is the female protagonist in Lady Chatterley＇s Lover by a famous English writer D. H. Lawrence. Pan Jinlian is the female protagonist in Jin Ping Mei, a novel in the Ming Dynasty of China. Different cultural contexts provide different annotations to the two characters. Connie is a sign of human emancipation while Pan Jinlian is an erotic and sinful symbol, and both of them are crystallized and rooted in their distinct culture.

关 键 词：康妮 潘金莲 性 婚姻 对比 

分 类 号：I0-03[文学—文学理论] I106.4