文化契合:从失衡到抗衡的思考  

作　　者：徐建国[1] 

机构地区：[1]安徽师范大学外国语学院,安徽芜湖241003

出　　处：《皖西学院学报》2007年第1期104-106,共3页Journal of West Anhui University

基　　金：安徽师范大学青年基金项目(2006xqn42)

摘　　要：中国在文化引进与输出上严重失衡。失衡令文学文本的外译面临着更多的失真,而抗衡自身亦有其不足之处。惟有在意识形态层寻找弱势文化与强势文化的契合点,才是抗衡的突破所在。

关 键 词：失衡 失真 抗衡 意识形态 契合 

分 类 号：I046[文学—文学理论]