王国维与近代日本的中国戏曲研究  

作　　者：程华平[1] 

机构地区：[1]华东师范大学中文系

出　　处：《中华戏曲》2006年第1期399-410,共12页

摘　　要：中国和日本的文化交流源远流长。明清之交，我国戏曲就开始大量输人到日本。根据日本近代中国戏曲史研究专家青木正儿《御文库目录中的中国戏曲书》一文的记载，从1602年至1663年，收入日本御文库（国家文库）的中国戏曲作品、选集就有19种，而民间输入的数量更应不在少数。与此同时，日本学者也开始了对中国戏曲的翻译和研究。据载，江户时代（1603～1868）的新井白石（1656—1725）和荻生徂徕（1665—1728）是见之记载的两位介绍中国戏曲的日本早期著名学者，他们把元杂剧和日本古典戏曲进行了比较研究。从总体上来看，虽然日本学者对中国戏曲的研究一直没有中断，

关 键 词：中国戏曲研究 近代日本 王国维 日本学者 戏曲史研究 文化交流 青木正儿 近代中国 

分 类 号：J809[艺术—戏剧戏曲]