可译性限度初探  

作　　者：黄牡丹[1] 

机构地区：[1]温州大学教育学院,浙江平阳325400

出　　处：《长沙大学学报》2007年第4期102-104,共3页Journal of Changsha University

摘　　要：语言的共性是可译性的理论基础,但还必须认识到不同的语言在文化层面上确实存在一些不可译的内容,从而产生可译性限度。从语言结构障碍与文化障碍的角度来分析汉英互译过程中的可译性限度现象,我们可以发现不同语际间的转换确实是有限度的。

关 键 词：语言 文化 可译性限度 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]