强化翻译中的语篇意识  

作　　者：张小华[1] 

机构地区：[1]青海民族学院外语学院,青海西宁810007

出　　处：《青海师专学报》2007年第3期120-122,共3页Journal of Qinghai Junior Teachers' College

摘　　要：翻译过程中,语篇不仅对原文理解还是对译文的构建都起着非常重要的作用,由于语篇是最基本的翻译单位,译者应该予以足够的重视,合格的译者必须具备语篇分析的能力,本文从语篇翻译的标准及过程、分析了语篇整体意识对于把握和理解原文,译文再现所起的重要作用。

关 键 词：翻译 意识 强化 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]