文化翻译中的“化境”  

作　　者：陈英缇[1] 李延林[1] 

机构地区：[1]中南大学外国语学院

出　　处：《湖南医科大学学报（社会科学版）》2007年第1期148-149,共2页Journal of Social Science of Hunan Medical University

基　　金：中南大学研究基金ZDZ[3106]

摘　　要：“化境”说是由我国著名学者钱锤书提出的。本文从本土文化与异质文化的角度出发，对比分析了中国传统译论与当代翻译理论研究，并在此基础上重新理解和认识“化境”。

关 键 词：“化境”说 本土文化 异质文化 传统译论 当代译论 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]