“中和”与现代建筑论  

Study on the Expression of "Zhonghe" in Modern Chinese Architecture

作　　者：王晓[1] 李百浩[1] 

机构地区：[1]武汉理工大学土木与建筑学院,副教授430070

出　　处：《华中建筑》2007年第8期2-4,共3页Huazhong Architecture

摘　　要："中和",作为中国传统文化中的重要范畴,具有鲜明的民族特色与文化内涵,对创造"具有中国特色"的现代建筑,具有重要参考价值。该文认为,"中和"思想运用到现代建筑中的主要表现是"矛盾统一"、"群"、"大气"和"谦和文雅",并讨论了这种表现。　＂Zhonghe＂, is an important category in Chinese traditional culture, and has vivid ethical characteristics and meanings in the world. Therefore, it has an important value to create the modern architectures with the Chinese characteristics. This paper considers that the main characteristics that ＂Zhonghe＂ applied in modern architectures would be ＂unity of contradiction＂, ＂group＂, ＂great manner＂ and ＂moderation and elegant＂. In the end, this expression is discussed in this paper.

关 键 词：中庸 中和 中国现代建筑 新地域主义建筑 建筑美学 

分 类 号：TU-021[建筑科学—建筑理论]