超音段层次武汉方言对英语语音的负迁移作用  

On the Negative Transfer of Wuhan Dialect's Pronunciation and Intonation to the English Pronunciation and intonation in the Suprasegmental Level

作　　者：喻萍芳[1] 陈红[1] 戴永清[1] 

机构地区：[1]武汉工交职业学院

出　　处：《湖北广播电视大学学报》2007年第9期139-141,共3页Journal of Hubei Radio & Television University

基　　金：湖北省高等学校省级教学研究项目;项目编号:20050398。

摘　　要：对于外语学习者来说,母语的语音坐标尤其是他们方言的语音语调对他们学习外语起着导向作用。本文通过对比分析超音段层次上武汉方言语音语调对英语语音语调的负迁移作用,找出武汉学生学习英语语音语调时的重点和难点,以期本地英语教师有预见性、有针对性地采取相应的措施和教学方法,排除武汉方言语音习惯的干扰,提高英语语音教学效率。For foreign language learners, the phonetic coordinate axis of one＇s mother tongue, especially the pronunciation and intonation of their local language, plays a leading role. By comparing and contrasting the pronunciation and intonation of Wuhan dialect and English in the Suprasegmental Level, the paper tries to conclude the importance and difficulties when local students learn English pronunciation and intonation so that we English teachers can predict them in teaching English pronunciation and intonation and improve the quality of teaching.

关 键 词：武汉方言 语音语调 英语语音 负迁移 

分 类 号：H311[语言文字—英语]