“三带一”理论与汉语反语语用功能的实现  

作　　者：李玲[1] 李志岭[1] 

机构地区：[1]山东农业大学外国语学院办公室

出　　处：《现代语文（下旬．语言研究）》2007年第10期8-9,共2页Modern Chinese

摘　　要：在汉语中反语是一种常见的修辞方法，在文学作品及日常生活中都有大量的应用。所谓反语，即“故意使用与本来意思相反的词语或句子来表达本意”的一种辞格。反语大致可分为正话反说和反话正说两种，前者多用于揭露、批判及讽刺，后者则用于风趣、幽默、诙谐等，对反语传统的研究一直是修辞学家们的“份内事”，然而修辞学关注的都是静态的语言，是既成事实的反语的修辞效果。而真正的言语行为总是发生在特定的、具体的语境中的，因此，反语是否及如何被读者和听众理解是修辞学家所未涉及的，这份缺失即是语用学家的用武之地了。按照反语的语用功能，可将其分为褒贬反语，讽刺反语，趣味反语，亲热反语和强调反语五类。

关 键 词：语用功能 反语 汉语 修辞学家 修辞方法 日常生活 文学作品 正话反说 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]