切实可行和富于远见的地下空间规划  

Planning Practical and Visionary Uses of Underground Space

作　　者：Harvey W.Parker 所萌[2] 

机构地区：[1]Harvey Parker联合事务所 [2]中国城市规划设计研究院名城所

出　　处：《国际城市规划》2007年第6期1-6,共6页Urban Planning International

摘　　要：当今技术发展的速度非常快,规划师和决策者要保证他们规划的隧道或地下空间在建成后可以达到甚至超越当时的技术发展水平,这对他们而言是巨大的机遇与挑战。在地下空间的规划期间以及其后,新技术仍然在不断发展,这对项目的可行性必然会产生影响。因此,隧道规划师不但要果敢而且还要富有远见。地下空间规划师面临着同样的机遇与挑战。本文将对相关规划问题进行探讨。Technology is now developing at such a fast rate that planners and decision-makers have both great opportunities and challenges to be sure that their planned tunnel or underground space will be at or exceeding the State of the Art as of the time the underground facility will be constructed. New technology will develop during and after the planning stages that will positively affect the feasibility of all projects. Planners of tunnels can now be bold and visionary. Planners for Underground Space face similar challenges and have similar opportunities. These and other planning issues are discussed.

关 键 词：地下空间规划 技术发展水平 规划师 规划问题 决策者 隧道 

分 类 号：TU984.113[建筑科学—城市规划与设计]