“汉语国际传播”感言  

Written Comments on the International Popularization of the Chinese Language

作　　者：印京华[1] 

机构地区：[1]美国佛蒙特大学亚洲语言文学系

出　　处：《云南师范大学学报（对外汉语教学与研究版）》2008年第1期18-19,共2页Journal of Yunnan Normal University(Teaching & Studying Chinese as a Foreign Language Edition)

摘　　要：“汉语国际推广”和“汉语国际传播”是近几年对外汉语教学界常常听到和看到的两个词语。顾名思义，“推广”即推而广之，“汉语国际推广”就是要在世界上扩大汉语的使用范围；“传播”即传扬播撒，“汉语国际传播”就是将汉语散布至世界各地。相比之下，“推广”具有更多的积极主动和刻意人为的含义。而“传播”虽也有人为的因素，但更主要是由客观趋势使然，因此拥有更多人随天意、顺其自然的内涵。

关 键 词：汉语教学 国际传播 世界 词语 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]