简论梁启超新民的日译西学内涵  

作　　者：郭刚[1] 

机构地区：[1]南京信息工程大学公共管理学院

出　　处：《社会科学论坛（学术研究卷）》2008年第9期25-27,共3页

基　　金："南京信息工程大学科研基金资助"项目;项目名称:<20070104#业务费-校科研基金资助项目>;项目编号:S8107332001

摘　　要：凭依日译西学,梁启超提出了铸造近代新型国民的方案,即"新民"。新民方法之一的"采补其所本无新之"的日译西学内涵主要体现在:独立自助与自由精神、民权思想、文明进化与公德意识。这些内涵主要取道于日本思想家中村正直、中江兆民、福泽谕吉等的译著与思想,其目的在于以西方的国民精神来改造国人,提升国民道德水平,能与列强"相埒"。

关 键 词：梁启超 日译西学 新民 

分 类 号：G04[文化科学] B259.1[哲学宗教—中国哲学]