浅谈导游语言中英语俚语的应用  

On the Application of English Slang in Guide's Language

作　　者：刘婷[1] 洪常春[2] 

机构地区：[1]合肥工业大学管理学院,安徽合肥230009 [2]黄山学院外语系,安徽黄山245041

出　　处：《黄山学院学报》2008年第4期84-85,共2页Journal of Huangshan University

基　　金：黄山学院科研基金资助项目(200623)

摘　　要：现代旅游活动中,外语导游不仅是游客的向导,还担负着翻译的重要职责。在与客人的接触过程中,如何正确地使用俚语至关重要。English guides not only act as the tour conductor but also the interpreter for the tourists in modem tourism. It is important to use slang appropriately in the contact with the tourists. The paper presents the relationship between English slang and its application in guide＇s language and also figures out its influence on guide＇s language.

关 键 词：导游语言 英语俚语 语言 应用 

分 类 号：H313.3[语言文字—英语]