小说家施蛰存对戏剧的关注和贡献  

On Shi Zhecun's Focus on Drama and His Contribution

作　　者：杨迎平[1] 

机构地区：[1]湖北师范学院中文系教授,湖北黄石435002

出　　处：《社会科学》2008年第9期151-155,共5页Journal of Social Sciences

基　　金：教育部人文社会科学项目“施蛰存研究”(项目批号:07JA751037)的阶段性成果

摘　　要：小说家施蛰存是戏剧的"门外汉",从来没有写过一个剧本,但他的外国独幕剧翻译和《外国独幕剧选》的编译出版,对中国现代戏剧是有贡献的,对新时期的现代派戏剧是有着启发和示范作用的,他的现代思想也促进了中国现代戏剧朝着"现代"的方向发展。As a novelist,Shi Zhecun is a layman of drama and he never wrote a play.However,he translated foreign one-acter dramas that he made contributions to China's modern drama.The paper discusses on Shi Zhecun's focus on drama and concludes that those foreign one-actor dramas he translated enlightened modern drama in China.Besides,his modern thoughts also promoted modernization of china's modern drama.

关 键 词：施蛰存 翻译 独幕剧 贡献 

分 类 号：I206.6[文学—中国文学]