浅论翻译技巧在商务英语中的运用  

作　　者：姚兰[1] 

机构地区：[1]陕西财经职业技术学院基础部,陕西咸阳712000

出　　处：《科技信息》2008年第18期225-225,240,共2页Science & Technology Information

摘　　要：在国际商务交流日益增多的当今世界,来自不同文化的人们以不同的方式进行交流,并且赋予各种交流行为以不同的内涵。有效的商务沟通往往依赖于对不同文化和文化差异的理解与适应,依赖于灵活应用翻译技巧来应对与化解交流障碍。因此,对国际商务交流活动中翻译技巧的影响的研究具有重大意义。本文立足于此,就汉语与英语文化之间的文化差异为中心,探讨商务交流中商务英语翻译技巧,从而减少中英商务交流中的摩擦,降低商务交际的成本。

关 键 词：翻译 技巧 商务英语 

分 类 号：U463[机械工程—车辆工程] H31[交通运输工程—载运工具运用工程]