略谈英汉成语翻译中对文化意象的处理  

在线阅读下载全文

作  者:杨江[1] 

机构地区:[1]陇东学院英语系,甘肃庆阳745000

出  处:《科教文汇》2008年第30期240-240,共1页Journal of Science and Education

摘  要:成语翻译中对文化意象的处理至关重要。本文拟从文化意象的失落、文化意象的错位、文化意象的保留三方面探讨对成语中文化意象的处理,并提出相应的翻译方法。

关 键 词:文化意象 失落 错位 保留 翻译方法 

分 类 号:H059[语言文字—语言学]

 

参考文献:

正在载入数据...

 

二级参考文献:

正在载入数据...

 

耦合文献:

正在载入数据...

 

引证文献:

正在载入数据...

 

二级引证文献:

正在载入数据...

 

同被引文献:

正在载入数据...

 

相关期刊文献:

正在载入数据...

相关的主题
相关的作者对象
相关的机构对象