基于SWECCL的中国英语学习者情态动词使用研究  

作　　者：王金铨[1] 

机构地区：[1]北京外国语大学中国外语教育研究中心

出　　处：《疯狂英语（教师版）》2007年第1期44-47,共4页

摘　　要：本文运用定量和定性的语料库方法对中国学生英语口笔语语料库(SWECCL)中出现的情态动词的分布进行了研究,对比分析了中国英语学习者与本族语者和其它国家英语学习者在使用情态动词方面的特点,并且用统计的方法对作文得分与情态动词使用频率之间的相关性进行了验证。研究结果表明,中国英语学习者在情态动词的使用方面存在着过度使用的倾向,而且这种过度使用仅局限于少数情态动词。The study, by means of con- trastive corpus analysis, at- tempts to research the distribu- tion of modal verbs in different corpora, including SWECCL, BNC, and ICLE. Furthermore, SPSS was employed to verify the correlation between compo- sition scores and the frequency of modal verbs. The results show that Chinese EFL learners clearly have a tendency to over- use modal verbs, and the over- use is just confined to several modal verbs.

关 键 词：情态动词 分布 SWECCL 

分 类 号：H319[语言文字—英语]