“倒辞”修辞格谈趣  

作　　者：杨春海 

出　　处：《阅读与写作》2009年第4期12-12,共1页Reading an Writing

摘　　要：李裕德《新编实用修辞》中说：“运用跟本意相反的词语来表达本意，但其中没有嘲弄讽刺的意思，这种修辞手法叫做倒辞。”例如：“你借与我半间儿客舍僧房，与我那可惜才居止处门儿相向。”（王实甫《西厢记》）其中“可憎”就是本意“爱极”的倒辞，自然而然地表露出了风趣的意味。倒辞有两种表现形式：

关 键 词：修辞格 《西厢记》 修辞手法 本意 王实甫 讽刺 

分 类 号：G633.34[文化科学—教育学] H315[语言文字—英语]