大学公外英语翻译教学存在的问题及对策探讨  

作　　者：高丽娟[1] 

机构地区：[1]甘肃政法学院人文学院,甘肃兰州730070

出　　处：《甘肃科技纵横》2009年第2期177-177,44,共2页Scientific & Technical Information of Gansu

基　　金：甘肃政法学院青年基金资助项目;编号:2007XQN068

摘　　要：大学公外英语翻译教学一直处于边缘化地位是导致公外学生翻译技能欠缺的重要原因。本文从四个方面分析了当前大学英语翻译教学中存在的问题,即:英语教材和课程设置,教师自身业务素质和教学方法,翻译测试制度和学生的英汉语言、文化基础,并提出了解决对策。作者希望在实际的公外英语教学中,教师和相关部门都能充分认识翻译教学在大学英语教学中的作用和地位,在培养学生听、说、读、写能力的同时,努力培养学生的翻译能力。

关 键 词：大学公外英语 课程设置 翻译教学 

分 类 号：N45[自然科学总论] H315.9[语言文字—英语]