留学生汉语比较句语料分析  

The Universal Characteristics Between Chinese and English Comparative Structures

作　　者：丛岩[1] 

机构地区：[1]渤海大学,辽宁锦州121013

出　　处：《辽宁医学院学报（社会科学版）》2009年第2期101-104,共4页Journal of Liaoning Medical College:Social Science Edition

摘　　要：通过对北京语言大学中介语语料库语料的考察,可以验证语言共性理论对第二语言教学提出的相关预测性指标。文章既分析了汉语学习者的正确语料,也分析了偏误语料,用正确的语料说明比较结构的共性,用偏误语料说明汉语比较句特征。The Comparative structure is an important and difficult grammar point in TCSL, which can be acknowledged from the Inter-languages Corpus of Beijing Languages University. According to the investigation of the corpus, we can not only analyze the right types but also conclude the error types based on the basic recognition mode and draw the conclusion that the theory of Universal Grammar plays an important role in the course of languages transferring.

关 键 词：语言共性理论 汉语比较句 语料分析 

分 类 号：H195[语言文字—汉语]