宋代译经中梵语翻译人才的培养  

作　　者：崔峰[1] 

机构地区：[1]陇南师范高等专科学校,甘肃成县742500

出　　处：《五台山研究》2009年第3期20-24,共5页Mt Wutai Researches

摘　　要：宋代统治者出于政治和外交的需要,设立了译经院。为了维持译经事业的进行,国家开始了专门培养梵语翻译人才的伟大创举,先后两次各招学僧50人进行培养。学习的主要内容有悉昙章、声明及梵经义理等。维持了近百年的译经院为宋代的佛教事业培养了不少人才。惟净是其中最有成就的一位而成为一代译主,其他人中有的在译经中担任重要职位,有的则为西去求法作出了贡献。宋代这一专门培养译经人才的活动,开创了中国佛教译经事业的先河。

关 键 词：宋代 译经 梵语 翻译 

分 类 号：B94[哲学宗教—宗教学]