译经

作品数：553被引量：797H指数：13
导出分析报告
相关领域：哲学宗教语言文字更多>>
相关作者：王玥雯宋相伟屈玉丽季琴陈祥明更多>>
相关机构：浙江大学西北大学北京大学湖南师范大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金教育部人文社会科学重点研究基地度重大研究项目中央高校基本科研业务费专项资金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
语言模型:汉译佛经考辨的新方法——以安世高译经考辨为例
《浙江大学学报(人文社会科学版)》2025年第2期82-101,共20页卢鹭 郑伊 方一新 
国家社科基金青年项目(20CYY022)。
考辨古代文献作(译)者的研究往往需要根据已知文本的特点去推断未知文本。近数十年来,早期汉译佛经的译者和时代题署问题受到了学界的普遍关注,研究者通常需要综合文献和语言层面的证据进行交叉验证,但就已有研究成果而言,所提取的语言...
关键词：语言模型 安世高译经 汉译佛经 辨伪 
北魏时期的“佛陀”身份辨析
《法音》2025年第1期27-31,共5页赵娜 
河南省哲学社会科学一般项目“文明交往自觉论研究”的阶段成果,项目编号:2022BLS004。
北魏时期以“佛陀”为名的知名佛教学者有二人:一为“佛陀禅师”,一为译经者“佛陀扇多”。二者身份不同,名称有异,且各有传记,并非为同一人。然他们的名字相似,活动区域趋同,经历有重合之处,因而唐代的道宣律师认为二者或实际上为一人...
关键词：佛教学者 北魏时期 道宣律师 译经 佛陀 身份 
铜川:加快建设西部产业转型升级示范城市
《时事报告》2024年第11期F0003-F0003,共1页无 
铜川,历史文化底蕴深厚,是药王孙思渺、一代书杰柳公权等名人的故里,有玄奘法师的译经之地玉华宫,有红色热土照金。铜川因煤而立、先矿后市,因国家之需设市、因时代之变转型。如今的铜川,围绕“建设西部产业转型升级示范城市”目标。
关键词：玄奘法师 玉华宫 产业转型升级 译经 历史文化底蕴 示范城市 铜川 故里 
从“华夏边缘”向“王朝中心” 译经与造像:佛教从此中国化
《国家人文历史》2024年第18期83-91,共9页寒鲲 
佛教的传人,可以说是中国古代思想史上最为重要的一次外来影响,传统说法认为,佛教进入中国是从东汉第二任皇帝明帝刘庄夜梦金人、迎请高僧竺法兰等人来洛阳传法并创立白马寺开始的。事实上,根据考古发现,佛教至少在西汉晚期便已传人四...
关键词：中国古代思想史 竺法兰 译经 西汉晚期 白马寺 河西走廊 中国化 外来影响 
西夏文《入菩萨行论》与《发菩提心常做法事》之关系
《西夏学》2024年第1期236-265,共30页李梦溪 
2024年国家社会科学基金年度项目“莲花戒《金刚经广注》藏译本研究与汉藏佛教文化交流”(项目编号:纵20240045)阶段性成果;中国社会科学院大学校级青年启动项目(项目编号:校20240195)阶段性成果
《入菩萨行论》(Bca)与《发菩提心常做法事》(Bsv)皆是西夏通行的典籍,前者讲述入菩萨道至觉悟的修行次第,在西藏腹地亦属僧侣必学经典,后者是与华严“普贤七支供”理论框架相关,讲述发菩提心、修菩萨道所需前行的仪轨文献,在西夏的流...
关键词：《入菩萨行论》 《发菩提心常做法事》 西夏译经 
唐义净所译佛经中的故事类型研究
《佛教文化》2024年第1期96-101,共6页李欣怡 
佛教自两汉之际传人中国,直到唐代才臻于成熟,基本完成了中国化。唐代佛教的发展能够如此繁荣兴旺,离不开统治者的支持,也离不开寺院经济雄厚实力的支撑。其中像慈恩寺、西名寺等都是由国家斥巨资修建的大寺,经济实力十分雄厚,能够很好...
关键词：唐代佛教 译经 故事类型 慈恩寺 寺院经济 繁荣兴旺 中国化 佛学 
饮食文化与成语——嚼饭喂人
《养生保健指南》2024年第2期72-72,共1页徐大晨 
西域名僧鸠摩罗什,后秦弘始三年(公元401年)来到汉地,在长安主持译经,与弟子们译出佛经、佛论35部294卷,系统地介绍了印度佛教“中观学派”的理论。在鸠摩罗什以前,汉译佛经多“滞文格义”(文句不通,义理不明),而鸠摩罗什翻译的佛教经论...
关键词：鸠摩罗什 印度佛教 中观学派 佛教经论 汉译佛经 主持译经 格义 弘始 
历史观与汉语史研究方法的有机统一——《南北朝译经疑问句研究》评介
《唐山师范学院学报》2024年第1期51-54,共4页于峻嵘 
20世纪40年代至今的近百年间,学界在汉译佛经对汉语发展的影响研究方面取得了丰硕的成果,佛经作为汉语史口语语料库得到了广泛的关注。进入新世纪,汉译佛经的语言价值被深入发掘,诸多成果为研究打开了新视野。黄娜、石彦霞博士出于对译...
关键词：南北朝译经 疑问句 历史观 汉语史研究方法 
魏晋禅学流布考——以安世高译经及其影响为核心
《佛学研究》2023年第2期188-199,共12页潘小溪 
所谓“禅法”即指导打坐入定的方法,其与纯粹论述佛教之理的“义学”并组成佛教经典的类型。中国禅法始于汉代安世高,到了魏晋南北朝时期,北方禅法修习和研究的人数众多,体系繁杂。由于禅学特殊的内容和修行方法,禅经经典的考察则需要...
关键词：安世高 鸠摩罗什 四念处 晋宋禅法 天台禅法 
千年古寺义净寺
《佛教文化》2023年第6期104-111,共8页琦行山水(文/图) 
去年到西安游玩,在游览小雁塔时,我才了解到在小雁塔自设译场的译经专家、与玄类齐名的义净大师是山东济南人。回济南后,便专程去探访了隐藏在深山中的千年古寺一一义净寺。义净寺位于济南长清区,坐落在泰山余脉通明山中,是以我国历史...
关键词：义净 西行求法 译经 小雁塔 山东济南 长清区 高僧 千年 
全选清除导出
共55页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部