广西应用型口译人才培养初探  

作　　者：王慧[1] 

机构地区：[1]广西师范学院外语系,广西南宁530001

出　　处：《广西教育学院学报》2009年第5期44-48,共5页Journal of Guangxi College of Education

基　　金：广西教育科学"十一五"规划2008年度课题(2008c28);2008年度广西研究生科研创新项目(2008106030502M21)的研究成果

摘　　要：随着中国—东盟自由贸易区和泛北部湾新经济区的建立,广西对应用型口译人才的需求日益增大,而目前能胜任这一工作的高校毕业生则寥寥无几。高校承担着培养口译人才的任务,其课程建设和教学内容在相当长的一段时间内都没有变化,随着新形势的发展这一领域的改革已迫在眉睫。教学模式应该是以学生为主体,口译技能训练为核心,并强调口译的实践性与应用性,将实践作为口译教学的主要环节。本文结合应用型口译的特点,初步探索广西应用型口译人才的培养,提出对现有的口译教学进行改革与创新:具体通过优化课程体系,改革教学模式,调整教学内容、提高师资水平、增强学生主观能动性等途径。

关 键 词：应用型口译人才培养 口译教学 课程体系 教学模式 

分 类 号：G969[文化科学]