Comments on E-C translation of cosmetics directions  

作　　者：JIANG Dan 

机构地区：[1]School of Foreign Languages, Zhejiang Gongshang University [2] Hangzhou 310018, China

出　　处：《Sino-US English Teaching》2009年第11期52-54,共3页中美英语教学（英文版）

摘　　要：This paper argues that the translation principle of ＂faithfulness, expressiveness and elegance＂ is good enough to evaluate translations of cosmetics directions and there is no need to refer to other translation principles. This argument is supported by revising some poor translations of cosmetics directions.

关 键 词：TRANSLATION FAITHFULNESS EXPRESSIVENESS ELEGANCE cosmetics direction 

分 类 号：H31[语言文字—英语]