《史记》词语古今注译考辨  

作　　者：管锡华[1] 

机构地区：[1]四川师范大学文学院

出　　处：《西南民族大学学报（人文社会科学版）》2009年第11期271-274,共4页Journal of Southwest Minzu University(Humanities and Social Sciences Edition)

基　　金：2006年度国家社科基金西部项目"<史记>词汇系统研究"(批准号:06XYY016)的成果之一

摘　　要：《史记》中"狩河阳"之"狩"是以天子冬狩以避"晋侯召王"之讳,而非巡狩之义。《淮阴侯列传》"胁燕"之"胁"可以释为"胁服",即胁而使服。《史记》《新序》"注齐秦之要,絶楚赵之脊"的"注""绝"相对,断绝齐秦之要,根据"要"的比喻用法及上下文语境,理解为打通了齐秦之间的障碍还是应该比较符合原意的。

关 键 词：《史记》 词语 考辨 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]