连续传译过程中的高效理解策略  

STRATEGIES FOR BETTER COMPREHENSION IN CONSECUTIVE INTERPRETING

作　　者：沈国荣[1] 

机构地区：[1]河南工业大学外语学院,河南郑州450001

出　　处：《河南工业大学学报（社会科学版）》2009年第4期106-109,共4页Journal of Henan University of Technology:Social Science Edition

基　　金：河南工业大学高教研究项目(2009GJYJ-B36);河南工业大学科技项目(07XZX003)

摘　　要：探讨了连续传译的理解过程模式,提出了理解效率提高的策略、训练方式及培养译员口译过程中的有高效理解能力的途径。This paper discusses the process of getting message and proposes some effective strategies and ways of training for better comprehension in consecutive interpreting.

关 键 词：口译 理解能力 源语语言 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]