浅议英语歧义的语用价值  

作　　者：刘春燕[1] 

机构地区：[1]广东金融学院

出　　处：《教学与管理（理论版）》2010年第1期96-97,共2页Journal of Teaching and Management

摘　　要：一、引言。 凯斯和莎勃（Joseph F．Kess＆ Ronald A．Hoppe）在其专著Ambiguity in Psycholinguistics中提出“语言无处不歧义”。歧义是存在于任何一种自然语言中的普遍现象。英语也不例外，由于英语本身具有词汇量大，同音词语多，语法灵活，句法结构松散等特点，在语言的应用过程中，较有可能产生歧义现象。人们普遍认为歧义是消极的，是语言的一种缺陷，应予以消除。然而歧义在语言实践中也有其不可忽视的语言价值，正如古罗马著名的修辞学家Quinlian所说的，“歧义是法庭中极有力的武器，是语言本身一种优越的特征”。

关 键 词：英语歧义 语用价值 自然语言 句法结构 歧义现象 语言价值 语言实践 修辞学家 

分 类 号：H314.3[语言文字—英语] H146.3