《圣经》与现代英语习语的关系及其影响  

作　　者：庞文芳[1] 杭丹[1] 孙海滨[2] 

机构地区：[1]徐州空军学院基础部,江苏徐州221000 [2]徐州空军学院训练部职教办,江苏徐州221000

出　　处：《考试周刊》2010年第5期38-38,共1页

摘　　要：《圣经》，英文名为TheHolyBible，由古希伯来民族文字写成的《旧约全书》和用希腊文字写成的《新约全书》两部分组成。它在世界文学史上占有重要地位，影响深远．堪称人类历史上最有影响的一部文集。记载着耶稣降生及其传道、受难、复活的一些传说，其主要思想是“人如何摆脱罪恶．使心灵得到净化和完善，最终归向上帝”。《圣经》中的主要冲突是“善”与“恶”的冲突，上帝与撒旦的冲突是核心，这一点从《圣经》开篇《创世纪》起就不断体现出来，亚当、夏娃因为受到蛇的诱惑而偷吃禁果是这种冲突的第一次。此后，《圣经》中的每一个故事几乎都是这种善与恶的原型情节冲突的再现。《圣经》是基督教的经典。它不仅是英语的文化源头之一．而且是英语习语的宝库。

关 键 词：《圣经》 英语习语 《新约全书》 《旧约全书》 民族文字 世界文学史 《创世纪》 古希伯来 

分 类 号：B971[哲学宗教—宗教学] H313.3[语言文字—英语]