新建本科院校《化工原理》双语教学初探  

Preliminary Study of Bilingual Teaching in Chemical Engineering Principle in New Built University

作　　者：刘祥丽[1] 曾湘晖[1] 杨涛[1] 乔波[1] 张艺[1] 

机构地区：[1]九江学院化学化工学院,江西九江332005

出　　处：《广州化工》2010年第4期243-244,共2页GuangZhou Chemical Industry

摘　　要：化工原理是化工及相近专业的一门专业基础课。新建本科院校对其实行双语教改必须要结合自己院系的实际情况,认清开展双语教学所面临的问题,树立正确的教育观。要重视课堂内外英语的应用,提高教学认知和学生认知,注意课程的系统性,选择合适的教材并加以适当的补充或删减,探索双语教学的方法。编写配套习题及CAI课件,提高学生的学习效果及工程实践能力。The Chemical Engineering Principle was a chief course to the specialty of chemical engineering and the related course. Carrying out bilingual teaching in it should be combined with the actual situation, such as problems in teaching, building up the correct understanding of the course, paying attention to the application of English, enhancing cognitive level of the teachers and the students, taking notice of the course system, choosing the proper textbook and doing appropriate supplements ＆ abridges. Furthermore, in order to improve the learning effect and the process capability, compiling problem sets and CAI courseware were also very necessary.

关 键 词：化工原理 双语教学 教学方法 

分 类 号：TQ02-4[化学工程]