《汉英词典》的过去、现在和未来  

作　　者：姚小平 

出　　处：《新华文摘》2010年第9期151-153,共3页

摘　　要：世界之有汉外词典，当从400年前计起。16世纪末，利玛窦（Matteo Ricci，1552—1610）、金尼阁（Nicolas Trigauh，1577—1628）等耶稣会士抵华，为方便新来教士学习汉语，遂着手编写一部汉语－拉丁语词典（Dictionarium Sinico—Latinum）。这部按音序排列的汉拉词典完稿于1598年，是迄今已知的第一本西洋汉外词典，只可惜一直未能出版，其手稿据信仍藏于罗马耶稣会档案馆。

关 键 词：《汉英词典》 汉外词典 耶稣会士 学习汉语 16世纪 音序排列 利玛窦 拉丁语 

分 类 号：H316[语言文字—英语]