神奇的“すみません”  

作　　者：董建荣[1] 董素娥[2] 白艳利[1] 

机构地区：[1]内蒙古大学外国语学院 [2]浙江树人大学语言学院

出　　处：《学园》2010年第2期18-20,共3页Academy

摘　　要：＂すみません＂作为寒喧语，在日语里用得极为普遍。日本人无论在家里还是在外面，无论表示歉意还是谢意，都会用这个词。日本人酷爱＂すみません＂，仿佛没有＂すみません＂，日本人就不会说话似的，足见它的魅力及它在日本人心目中地位的重要。本文通过大量例句，从＂すみません＂最基本的用法及说话人的表现意图及心理等方面，对不同场合的＂すみません＂进行了有益的探讨。

关 键 词：すみません 对不起 日语教学 误用 

分 类 号：H36[语言文字—日语]