好莱坞视野中的赛珍珠:《大地》的跨文化演变  

作　　者：李青霜[1] 王巍[1] 

机构地区：[1]江西农业大学

出　　处：《电影文学》2010年第11期23-24,共2页Movie Literature

基　　金：江西省社科“十一五”规划项目(项目编号:08WX71);江西农业大学项目“赛珍珠《大地》的电影改编研究”

摘　　要：米高梅公司根据小说《大地》改编的同名电影,重新书写了赛珍珠笔下类似主仆的夫妻关系,质疑中国封建婚姻中的不合理现象,以＂归化＂的处理方式将封建家庭纳入西方认可和企盼的现代婚姻模式之中,以好莱坞常见的情节模式和娱乐方式满足观众,与改编当时社会语境遥相呼应。

关 键 词：《大地》 好莱坞 中国封建家庭 归化 

分 类 号：J905[艺术—电影电视艺术]