法律英语与新闻英语的异同  

作　　者：胡骑兵[1] 

机构地区：[1]长江大学一工部英语教研室

出　　处：《新闻爱好者（下半月）》2010年第10期70-71,共2页Journalism Lover

摘　　要：法律英语和新闻英语同属ESP(专门用途英语)中的EOP(职业目的英语),是英语的两种特殊语域;其目的都是培养学习者在一定工作环境中运用英语开展工作的能力,因而在一些方面具有相同属性。但是,由于两者社会功能不同,使用环境迥异,其在词汇、句法和语篇结构等方面也存在巨大差异。本文探讨了两者的异同,以期对学习者和研究者有所裨益。

关 键 词：法律英语 新闻英语 ESP EOP 

分 类 号：H315[语言文字—英语]