How to Avoid Chinglish  

作　　者：张颖[1] 

机构地区：[1]宿迁高等师范学校外语系

出　　处：《科技信息》2010年第30期172-172,共1页Science & Technology Information

摘　　要：Chinglish is described as"English with Chinese characteristics". It is one of the major problems that affect adversely the quality of Chinese-English translation and its existence influences China's publicities to the outside world. It is necessary to listen to English radio more and read more original English works, in order to avoid Chinglish gradually and produce idiomatic English translation.Chinglish is described as＂English with Chinese characteristics＂. It is one of the major problems that affect adversely the quality of Chinese-English translation and its existence influences China’s publicities to the outside world. It is necessary to listen to English radio more and read more original English works, in order to avoid Chinglish gradually and produce idiomatic English translation.

关 键 词：英语学习 学习方法 阅读 翻译 

分 类 号：H31[语言文字—英语]