初探汉语广告中的仿拟及试译  

作　　者：刘松涛[1] 黄婷婷[1] 

机构地区：[1]中南财经政法大学外国语学院,湖北武汉430060

出　　处：《赤峰学院学报（哲学社会科学版）》2010年第12期126-127,共2页Journal of Chifeng University：Philosophy and Social Science Chinese Edition

摘　　要：本文探究了汉语广告中的仿拟修辞,并且试着如何在翻译中让目的语凸显源语的最大信息。同时,了解仿拟修辞的特点和种类,研究成功的翻译实例,以利于产品的宣传和应用文体翻译水平的提高。

关 键 词：汉语广告 仿拟 试译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]