黄婷婷

作品数:7被引量:8H指数:2
导出分析报告
供职机构:中南财经政法大学外国语学院更多>>
发文主题:《耻》悲剧暴行白人《玩偶之家》更多>>
发文领域:语言文字文学更多>>
发文期刊:《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》《法制与社会》《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》《世界文学评论(长江文艺出版社)》更多>>
-

检索结果分析

署名顺序

  • 全部
  • 第一作者
结果分析中...
条 记 录,以下是1-7
视图:
排序:
《蝴蝶君》:血染幻象蝴蝶被引量:1
《牡丹江大学学报》2011年第1期76-78,共3页刘松涛 黄婷婷 
《蝴蝶君》剧中人物高仁尼因个人性格缺陷,幻想异爱,跨文化交流的失败以及对东方主义的刻板印象,使得他对东方"女"子宋丽玲一直怀着好奇和神秘感,并一直沉浸在幻想中。高仁尼以这种思维和印象看待东方女子,导致他步步走进了宋丽玲精心...
关键词:《蝴蝶君》 性格缺陷 幻想异爱 跨文化交流的失败 东方女子爱情观的误读 
初探汉语广告中的仿拟及试译
《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》2010年第12期126-127,共2页刘松涛 黄婷婷 
本文探究了汉语广告中的仿拟修辞,并且试着如何在翻译中让目的语凸显源语的最大信息。同时,了解仿拟修辞的特点和种类,研究成功的翻译实例,以利于产品的宣传和应用文体翻译水平的提高。
关键词:汉语广告 仿拟 试译 
《玩偶之家》:娜拉“失语”与意识悲剧的诱因被引量:3
《世界文学评论(长江文艺出版社)》2010年第2期170-172,共3页黄婷婷 刘松涛 
《玩偶之家》是"现代戏剧之父"易卜生为揭示"社会问题"而写的一部家庭婚姻剧。女主人公娜拉在剧中表现出"失语"的痕迹和悲剧色彩的结局。本文就娜拉的"失语"和娜拉自我意识的建构与丧失以及意识悲剧等进行诱因探析,控诉资本主义社会的罪...
关键词:“失语” 意识 悲剧 暴行 
库切作品《耻》:白人女子露茜形象的后殖民语境解读被引量:3
《湖北经济学院学报(人文社会科学版)》2010年第11期108-109,共2页黄婷婷 刘松涛 
库切的小说《耻》向我们展示了南非白人种族在废除了种族隔离制度之后的生存现状和人性困境。本文通过对《耻》中白人女子露茜形象的解析,探讨南非种族隔离制度下,新历史时期白人生活权利的沦陷,归宿感缺失这一历史宿命。
关键词:后殖民语境 生存现状 人性困境 历史宿命 
《当幸福来敲门》:探究文化意象在译名中的重构
《青年文学家》2010年第13期212-212,214,共2页黄婷婷 刘松涛 
电影The Pursuit of Happyness的中译名《当幸福来敲门》传达了原作的神韵,成功地勾勒出了美国独特的文化意象。译名在传递影名所蕴含的主题和信息的同时,实现了其票房价值和艺术价值,更好地发挥其文化传播的功能。本文拟从电影ThePursu...
关键词:当幸福来敲门 文化意象 重构 
高职高专英语课堂教师话语探析
《才智》2010年第7期133-134,共2页刘松涛 黄婷婷 
教师话语在教育研究领域越来越引起了语言教师和研究学者的注意。教师话语的运用策略,技能和质量直接影响着英语语言的习得。高职高专英语课堂的学习在时下的素质教育和职业教育上发挥着重要作用,其中关键因素--教师话语,一直是英语习...
关键词:教师话语 英语课堂 问题 应对措施 
ESP教学在大学英语教学改革中的衔接作用被引量:1
《法制与社会》2007年第10期699-,701,共2页黄婷婷 
ESP教学的承上启下的作用使得大学英语基础阶段教学与双语教学更好的衔接了起来。文章分析了ESP教学作为二者衔接口的可行性和必要性,并且阐述了ESP教学的课程设置和教学内容的特殊性,ESP教学势必成为大学英语教学改革的一个重要方向。
关键词:大学英语教学改革 ESP教学 双语教学 衔接 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部