跨文化交际视域中的时事外宣翻译策略  

作　　者：刘称生[1] 

机构地区：[1]江西理工大学外语外贸学院

出　　处：《湖北广播电视大学学报》2011年第1期73-74,共2页Journal of Hubei Radio & Television University

摘　　要：基于跨文化交际视域,本文从外宣翻译在翻译体系中的分野、跨文化因素的关联入手,分析了外宣翻译的重要性和紧迫性,外宣翻译中跨文化因素给翻译带来的问题,讨论了归化、异化等翻译策略在时事外宣翻译中处理跨文化因素、提高翻译质量的应用。

关 键 词：时事外宣翻译 跨文化交际 翻译策略 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]